Formula 字串處理：@Left/@Right/@Middle、@Word、@ReplaceSubstring
在 formula 裡對字串動刀——切一段出來、抓某個字、找了替換——就是幾個 @function 的事。但有一個很多人不知道的重點先講：@Left／@Right／@Middle 不只吃「字元數」，也吃「分隔字串」。
@Left(subject; 10) 是取前 10 個字元；但 @Left(email; "@") 是取 @ 之前的全部——同一個函式，第二個參數給數字是「數幾個」，給字串是「切到哪」。認得這個雙形態，很多字串處理會突然變簡單。
（接續上一篇——這些函式跟清單處理一樣，套在多值欄位上會逐元素跑。）
重點摘要
@Left／@Right雙形態：@Left(s; 3)取前 3 字元；@Left(s; "@")取@之前的全部。@Right對稱（從右邊）。@Middle四形態：起點（offset 或 startString）× 長度（numberchars 或 endstring）四種組合。「取 X 和 Y 之間」=@Middle(s; "X"; "Y")。@Word按分隔取第 n 個：@Word(s; " "; 2)取第二個字；-1取最後一個（抓姓氏很好用）。@ReplaceSubstring找替換：@ReplaceSubstring(s; from; to)，大小寫敏感，from／to可以是平行清單一次換多組。- 其餘：
@Text（轉文字）、@UpperCase／@LowerCase／@ProperCase、@Length、@Contains／@Begins／@Ends。
@Middle：最萬用的擷取
@Middle 是這組裡最靈活的，官方給了四種簽章——起點與終點各有兩種寫法：
| 起點 | 長度／終點 | 語法 |
|---|---|---|
| offset（數字位置） | numberchars | @Middle(string; offset; numberchars) |
| offset | endstring（分隔字串） | @Middle(string; offset; endstring) |
| startString（分隔字串） | endstring | @Middle(string; startString; endstring) |
| startString | numberchars | @Middle(string; startString; numberchars) |
官方的範例最好懂：
@Middle("North Carolina"; 4; 3)→"h C"（位置 4 之後取 3 個字元）。@Middle("North Carolina"; " "; 3)→"Car"（空格之後取 3 個字元）。@Middle("This is the text"; 4; "text")→" is the "（位置 4 到"text"之間的全部）。
第三種（startString + endstring）最好用——「取兩個標記之間的東西」一行就成，像從 <tag>value</tag> 裡挖出 value。numberchars 給負數則是從起點往左數。
@Left／@Right：同樣的雙形態
@Left／@Right 跟 @Middle 一樣，第二個參數可以是字元數或分隔字串：
@Left("2026-08-27"; 4)→"2026"（前 4 個字元）。@Left("user@example.com"; "@")→"user"（@之前的全部）。@Right("user@example.com"; "@")→"example.com"（@之後的全部）。
還有 @LeftBack／@RightBack——從字串尾端往回找那個分隔字串。處理路徑、副檔名、反向切割時很順手。
@Word：按分隔取第 n 個
要「第幾個以某字元分隔的段」，用 @Word。官方對「word」的定義就是：字串裡被指定分隔字元切出來的一段。
@Word("Larson, Collins, and Jensen"; " "; 2) → "Collins,"number 給正數從頭數（0 等同 1）、給負數從尾端數，超出範圍回空字串。負數那個特別實用——抓「最後一段」不必管前面有幾段：
@Word(@UserName; " "; -1)不管使用者名字有沒有中間名，這都抓到姓氏（最後一個以空格分隔的字）。
@ReplaceSubstring：找與替換
找了替換用 @ReplaceSubstring(sourceList; fromList; toList)。官方一句話：「Replaces specific words or phrases in a string with new words or phrases that you specify. Case sensitive.」——注意大小寫敏感。
好用的是 from／to 可以是平行清單，一次換多組：
@ReplaceSubstring("I like apples"; "like" : "apples"; "hate" : "peaches")→ "I hate peaches""like"→"hate"、"apples"→"peaches" 一起換掉。要注意替換是依序進行的——每一組是在前一組替換的結果上再掃，所以順序有時會有影響。
其他常用字串函式
湊齊一套：
@Text：把數字／日期轉成文字（可帶格式碼）。@UpperCase／@LowerCase／@ProperCase：大小寫轉換。@Length：字串長度。@Contains／@Begins／@Ends：判斷包含／開頭／結尾（回@True／@False）。
一句話收：切一段用 @Left／@Right／@Middle（記得它們吃分隔字串）、抓一段用 @Word（-1 抓尾）、換字用 @ReplaceSubstring（大小寫敏感、可平行）。
下一篇轉到一個很常見的具體需求：在 formula 裡處理 Notes 名稱——@Name 的 [CN]／[Abbreviate]／[Canonicalize] 怎麼把三種名稱格式互轉。